News

2020/02/14

再び。シンガポール🇸🇬へ

当社、輸出事業担当 橘がシンガポールへ出張行ってきました!

今回は一人での出張でしたが、JETRO職員さんの引率、JETRO研修と併せてでしたので、商談だけでなく、知見を広める意味でもとても質の高い出張となったようです。

お疲れ様!

やはり、出荷させていただく現地のレストラン様、ディストリビューター様との直接的なコミュニケーションは互いの安心を高め、信頼関係を強めていけます。

直接触れ合うことによって愛着が生まれ、より一層。 ○○さんの為。 という気持ちがのっかります。

それが食されるお客様の食の喜びに成るのだと思います。

物と物だけのやり取りでなく、心と心を通わせること。

商売においても、とてもたいせつなことですね。

一期一江 Akane san

Odette Julien san

Levin san

JETRO Singapore STAFF minasan

thanksmile.😊